CHISPORROTEOS
Alberto Cañas [email protected] | Sábado 07 marzo, 2009
Alberto F. Cañas
Acaba de morir, a los 92 años, Horton Foote, a juicio de este modesto columnista el mejor dramaturgo norteamericano de la generación que siguió a Tennessee Williams, Arthur Miller y William Inge.Curiosamente, Foote rara vez iba a Broadway, y prefería estrenar sus obras en Dallas, ciudad donde el teatro florece, y florece en buena parte por influencia suya.
Buen tejano, Horton Foote creó un mundo, un pequeño pueblo imaginario cuya vida y personajes analizó. Como los mejores dramaturgos de la historia, escribió sobre los problemas de seres humanos concretos y no de grupos sociales o de las sociedades mismas. Entiendo que fue él quien dijo una vez que a Shakespeare nunca se le habría ocurrido escribir sobre los bajos salarios que se pagaban en las minas y le interesaron más los problemas íntimos de personajes como Hamlet, Otelo, el rey Lear, y así sucesivamente. Resolver problemas no: analizar seres humanos mediante la historia de lo que les sucede.
Aquí nunca se ha representado una obra suya. Es más, ignoro si han sido traducidas al español, o si las consideran “demasiado locales” y más aptas para “adaptarlas” a sociedades distintas de la que Foote vivió, inventó, creó o reprodujo.
Horton Foote se distinguió también como guionista cinematográfico, y todavía se recuerda el maravilloso guión que escribió para la película Matar un Ruiseñor, que le valió un merecidísimo Oscar. Obtuvo otro por una película que no se exhibió aquí, y su prestigio de guionista fue tan grande como el de dramaturgo.
[email protected]
NOTAS ANTERIORES
Invisibles
Viernes 23 mayo, 2025
Hacemos tanto y nadie se da cuenta… yo comenté que estábamos trabajando en esa problemática y nadie sabía nada… cuando se dieron cuenta me felicitaron…
El Mercantilismo
Jueves 22 mayo, 2025
Mercantilismo es el nombre que dieron los historiadores al sistema económico prevaleciente en Europa desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XVIII en Franci
CAFTA Revisitada
Miércoles 21 mayo, 2025
No se oye mucho de los adversarios del tratado de libre comercio que montaron una cruzada en contra en 2007. Casi todos al fondo estaban expresando su oposició
La jornada esclavista de 12 horas de trabajo a discusión amplia, en la Asamblea Legislativa
Miércoles 21 mayo, 2025
El lunes pasado en la Asamblea Legislativa votaron en contra de la aplicación del trámite rápido nueve diputados del Partido Liberación Nacional, Dinorah Barque